“….Να κ’ η περίπτωση του Ηράκλειτου, που αποτραβήχτηκε στις ελεύθερες εκτάσεις και στα περιστύλια του τεράστιου ναού της Αρτέμιδος: τούτη η “έρημος” ήταν, οπωσδήποτε, πιο άξια – τ’ ομολογώ! Γιατί να μην υπάρχουν και για μας τέτοιοι ναοί; ……

Ωστόσο, κι ο Ηράκλειτος απέφευγε αυτό που κ’ εμείς αποφεύγουμε σήμερα:

  • το θόρυβο και τη φλυαρία των Εφεσίων,
  • τη δημοκρατία τους,
  • τις πολιτικές αθλιότητές τους,
  • τα νεότερα κατορθώματα της “αυτοκρατορίας” (της περσικής – με εννοείτε…),
  • όλη τη βρομερή πραμάτεια του “σήμερα”,..

γιατί εμείς οι φιλόσοφοι χρειαζόμαστε πάνω απ’ όλα μια συγκεκριμένη ησυχία: χρειαζόμαστε ανάπαυση απ’ το “σήμερα”….”

Από το οπισθόφυλλο του έργου του Friedrich Nietzsche

“Το Πάθος για την Αλήθεια”

Εκδόσεις Gutemberg

Επιμέλεια: Ήρκος Αποστολίδης

Μετάφραση: Βαγγέλης Δουβαλέρης